-
1 capitale
1. adj capitalfig major2. f città capital3. m finance capitalcapitale d'esercizio working capitalcapitale disponible available capitalcapitale fisso fixed capitalcapitale iniziale start-up capitalfuga f di capitali flight of capitalcapitale proprio equity capitalcapitale sociale share capital* * *capitale agg.1 ( che riguarda la vita) capital: pena capitale, capital punishment: questo delitto è punito con la pena capitale, this crime is punished with death; sentenza capitale, death sentence; reato passibile di pena capitale, crime punishable with the death penalty3 ( principale) main (attr.); chief (attr.); capital, cardinal, essential; fundamental: la città capitale, the chief town; il punto capitale del problema, the main point of the question; il problema è di capitale importanza per noi, the question is of capital (o of the utmost) importance to uscapitale s.m.1 (econ.) capital, capital sum; (fin.) ( opposto a interessi) principal; (Borsa) stock; ( beni) assets: capitale annacquato, watered capital (o watered stock); capitale azionario, equity (o share o equity shares) capital (o corporate stock); capitale azionario con diritto di voto, (amer.) equity capital; capitale circolante, circulating (o business o working o floating) capital; capitale di credito, loan (o borrowed) capital; capitale di esercizio, circulating (o working) capital; capitale di fusione, merger capital; capitale di rischio, risk (o equity) capital; owner's equity; capitale di riserva, reserve capital; capitale fisso, fixed capital; capitale improduttivo, unproductive capital; capitale interamente versato, fully paid-up capital, (amer.) fully paid-in capital; capitale monopolistico, monopoly capital; capitale netto, equity (o net capital); capitale nominale, nominal (o registered o authorized) capital; capitale non ancora versato, uncalled capital; capitale obbligazionario, debenture capital (o debenture stock); capitale proprio, owner's equity; capitale sociale, (capital) stock (o company's capital o authorized capital), (amer.) authorized stock; capitale sociale conferito, stated capital; capitale sociale nominale, ( di Spa) authorized (o share o registered) capital; capitale sottoscritto, (amer.) subscribed capital; capitale immobilizzato, permanent assets (o capital equipment); capitale in commercio, stock-in-trade; capitale reale, real capital; capitale privilegiato, preference capital; capitali vaganti, refugee capital; capitali vaganti, ( nel mercato internazionale) hot money; capitali ( finanziari), funds; da capitale, unearned: guadagni da capitale, capital gains; dotare di capitale, to capitalize // capitale e lavoro, capital and labour;2 (estens.) fortune: attento con quel vaso, vale un capitale, be careful with that vase, it's worth a fortune.capitale s.f. capital (city): Parigi è la capitale della Francia, Paris is the capital of France; Parigi, Roma e Madrid sono capitali, Paris, Rome and Madrid are capital cities.* * *[kapi'tale]1. agg1)pena capitale — capital punishment2) (fondamentale) main attr, chief attrd'importanza capitale — of capital o the utmost importance
2. sfAmm capital (city), (fig : centro) centre3. smFin, Econ capital* * *I [kapi'tale]1) (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital2) fig. (fondamentale) crucial, fundamentalII [kapi'tale]sostantivo femminile1) (di un paese) capital (city)2) (centro)III [kapi'tale]una capitale finanziaria, culturale — a financial, cultural capital
sostantivo maschile1) (risorsa)2) econ. (fondo, patrimonio) capital•* * *capitale1/kapi'tale/1 (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital; pena capitale capital punishment————————capitale2/kapi'tale/sostantivo f.1 (di un paese) capital (city)2 (centro) una capitale finanziaria, culturale a financial, cultural capital.————————capitale3/kapi'tale/sostantivo m.1 (risorsa) capitale umano human resources3 (somma ingente) costare un capitale to cost a fortunecapitale azionario equity capital; capitale circolante fluid assets; capitale d'esercizio working capital; capitale fisso capital assets; capitale di rischio venture capital; capitale sociale (capital) stock.
См. также в других словарях:
spa town — noun • • • Main Entry: ↑spa … Useful english dictionary
Spa town — A spa town, or simply spa, is a town frequented mainly for health reasons, to take the waters . The word comes from the Belgian town Spa. In continental Europe a spa was known as a ville d eau (town of water). The term spa is used for towns or… … Wikipedia
spa — [spa:] n [Date: 1600 1700; Origin: Spa Belgian town with a spa] 1.) a) a place where the water has special minerals in it, and where people go to improve their health by drinking the water or swimming in it ▪ a historic spa town b) also health… … Dictionary of contemporary English
Spa (thermalisme) — Spa (nom commun) Source Au XXe siècle, le toponyme « Spa » est devenu progressivement et internationalement un nom commun masculin comprenant différents sens. Il désigne de manière générique, une station thermale, une eau minérale, un… … Wikipédia en Français
Spa (disambiguation) — Spa can refer to * a therapeutic water treatment; see Spa and Mineral spa ** A destination spa or day spa * A hot tub * Spa, a brand of Belgian mineral water. Also, an out of date term for carbonated water in general (for example see the lyrics… … Wikipedia
Spa Resort Sunny Hill — (Врнячка Баня,Сербия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Mare Jakovljevic 9a, 36 … Каталог отелей
Spa — This article is about the therapeutic spa. For other uses, see Spa (disambiguation). Ayurvedic spa in Goa, India. The term spa is associated with water treatment which is also known as balneotherapy. Spa towns or spa resorts (including hot… … Wikipedia
Spa (ville) — Pour les articles homonymes, voir Spa. Spa Géolocalisation sur la carte : Bel … Wikipédia en Français
spa — [[t]spɑ͟ː[/t]] spas 1) N COUNT A spa is a place where water with minerals in it comes out of the ground. People drink the water or go in it in order to improve their health. ...Fiuggi, a spa town famous for its water. 2) N COUNT A health spa is a … English dictionary
Spa & Wellness Hotel Orchidea — (Veľký Meder,Словакия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rozm … Каталог отелей
Spa Holistico Real Hotel — (Mineral del Monte,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Cami … Каталог отелей